-
1 обмен тепла
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обмен тепла
-
2 теплообмен
1) Medicine: thermal exchange, thermoexchange2) Engineering: heat transfer, interchange of heat3) General subject: heat exchange (Medical)4) Automobile industry: heat exchange, heat interchange5) Oil: heat change6) Astronautics: heat transport7) Metrology: heat transmission, transfer of heat8) Coolers: thermal interchange, thermal transfer9) Ecology: exchange flux10) Makarov: heat transfer (теплопередача) -
3 радиационный теплообмен
радиационный теплообмен
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиационный теплообмен
-
4 теплопередача
1) Naval: heat radiation, steam radiation2) Engineering: heat dissipation, heat transmission, heat transport, heat-transfer process, thermal transmission, thermal transport3) Automobile industry: interchange of heat (через стенки), passage of heat, transfer of heat4) Oil: heat conduction, heat conductivity, heat transfer, heat transference, heat-transfer, transmission of heat5) Astronautics: heat passage6) Silicates: heat exchange7) Coolers: thermal transfer8) Polymers: transference of heat9) Aviation medicine: heat conductance, heat flux10) Makarov: heat flow, heat flow rate, pass of heat11) Cement: flow of heat -
5 лучистый теплообмен
1) Military: heat exchange by radiation, radiative energy feedback, radiative energy transfer, radiative feedback2) Engineering: radiant heat exchange, radiant heat transfer3) Astronautics: radiant interchange, radiative heat exchange4) Metrology: radiation exchange, radiative transfer5) Automation: radiant heat transfer exchange6) Makarov: heat exchange through radiation7) Combustion gas turbines: radiative exchangeУниверсальный русско-английский словарь > лучистый теплообмен
-
6 теплообменный аппарат
1) Engineering: heat-exchange apparatus2) Coolers: heat interchange apparatus, heat-transfer apparatus3) Oilfield: heat exchangerУниверсальный русско-английский словарь > теплообменный аппарат
-
7 Wärmeaustausch
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wärmeaustausch
-
8 Wärmeaustausch
mHeizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung heat exchange, interchange of heat -
9 обмен тепла
Construction: interchange of heat -
10 теплообмен
heat interchange, heat transfer* * *теплообме́н м.
heat exchange; ( теплопередача) heat transferадиабати́ческий теплообме́н — adiabatic heat exchangeконвекти́вный теплообме́н — convective heat transferлучи́стый теплообме́н — radiant heat transferтеплообме́н при испаре́нии — vaporization heat exchange -
11 теплообмен
Русско-английский новый политехнический словарь > теплообмен
-
12 теплообмен
-
13 топлообмен
heat exchangeheat exchangesheat interchangethermal exchangethermal exchanges -
14 теплообмен
heat exchange, heat interchange -
15 теплообмен
heat exchange, heat interchange -
16 теплообмен
-
17 termal denge
heat interchange -
18 intercambio
m.1 exchange.intercambio comercial trade2 interchange, exchange, swapping, trade-in.3 intercourse.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: intercambiar.* * *1 exchange, interchange* * *noun m.* * *SM [de impresiones, de presos, ideas, dinero] exchange; [de sellos, fotos] swap, exchangehice intercambio con una chica inglesa — I went o did an exchange with an English girl
me junto con un estudiante de español y hacemos intercambio de conversación — I get together with a Spanish student to exchange conversation
* * *a) (de ideas, información, bienes) exchangetener un intercambio de palabras — to have words o a quarrel
b) (de sellos, revistas) swap; ( de estudiantes) exchange; ( de prisioneros) exchangec) ( en tenis) rally* * *= exchange, exchange acquisition, interchange, exchange visit, cross-pollination, barter, cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], transposition, sharing, bartering.Ex. National agencies creating MARC records use national standards within their own country, and re-format records to UNIMARC for international exchange.Ex. The 'on approval', 'gift', and ' exchange' types are useful for statistical purposes.Ex. Both UKMARC and UNIMARC comply with ISO 2709, the international standard for bibliographic record interchange on magnetic tape.Ex. The article 'To the Polar Circle on exchange visit' describes a 3 week exchange visit to the Regional Library in Rovaniemi, the largest of Finnish Lapland's 4 towns.Ex. The conference disappointed in there was little cross-pollination of ideas between librarians in the developed and the developing countries.Ex. International exchange of publications between libraries has long been a successful solution to the problem of barter where no absolute value is calculable.Ex. Results indicate that the patterns of cross-fertilization vary greatly among these scientific fields.Ex. Transposition of digits in a number is usually invisible to editors.Ex. There are other networks which support the sharing of cataloguing data.Ex. Holdings will become increasingly important as a bartering tool to gain additional access benefits.----* adquisición por compra o intercambio = non-gratuitous acquisition.* Cinta de Intercambio de Regristros MARC = MARC Exchange Tape.* efectuar un intercambio = effect + exchange.* estudiante de intercambio = exchange student.* formato de intercambio = exchange format.* idioma de intercambio = exchange language.* intercambio cultural = cultural exchange.* intercambio de calor = heat exchange.* intercambio de conocimientos = learning exchange, cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of knowledge.* intercambio de conversación = conversation exchange.* intercambio de direcciones = exchange of address.* intercambio de estudiantes = student exchange.* intercambio de experiencias = exchange of experience.* intercambio de fondos = stock exchange.* intercambio de ideas = fertilisation [fertilization, -USA], cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of ideas, exchange of ideas.* intercambio de información = information exchange, information interchange.* intercambio de opiniones sobre = exchange of opinion on.* intercambio de puestos de trabajo = job exchange.* Intercambio Electrónico de Datos (EDI) = EDI (Electronic Data Interchange).* intercambio electrónico de información = electronic exchange of information.* intercambio internacional = international exchange.* intercambio lingüístico = language exchange.* intercambio nacional = national exchange.* intercambio verbal = exchange, verbal transaction, verbal exchange.* lengua de intercambio = exchange language.* programa de intercambio = exchange programme.* sesión de intercambio = swap shop.* visita de intercambio = exchange visit.* * *a) (de ideas, información, bienes) exchangetener un intercambio de palabras — to have words o a quarrel
b) (de sellos, revistas) swap; ( de estudiantes) exchange; ( de prisioneros) exchangec) ( en tenis) rally* * *= exchange, exchange acquisition, interchange, exchange visit, cross-pollination, barter, cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], transposition, sharing, bartering.Ex: National agencies creating MARC records use national standards within their own country, and re-format records to UNIMARC for international exchange.
Ex: The 'on approval', 'gift', and ' exchange' types are useful for statistical purposes.Ex: Both UKMARC and UNIMARC comply with ISO 2709, the international standard for bibliographic record interchange on magnetic tape.Ex: The article 'To the Polar Circle on exchange visit' describes a 3 week exchange visit to the Regional Library in Rovaniemi, the largest of Finnish Lapland's 4 towns.Ex: The conference disappointed in there was little cross-pollination of ideas between librarians in the developed and the developing countries.Ex: International exchange of publications between libraries has long been a successful solution to the problem of barter where no absolute value is calculable.Ex: Results indicate that the patterns of cross-fertilization vary greatly among these scientific fields.Ex: Transposition of digits in a number is usually invisible to editors.Ex: There are other networks which support the sharing of cataloguing data.Ex: Holdings will become increasingly important as a bartering tool to gain additional access benefits.* adquisición por compra o intercambio = non-gratuitous acquisition.* Cinta de Intercambio de Regristros MARC = MARC Exchange Tape.* efectuar un intercambio = effect + exchange.* estudiante de intercambio = exchange student.* formato de intercambio = exchange format.* idioma de intercambio = exchange language.* intercambio cultural = cultural exchange.* intercambio de calor = heat exchange.* intercambio de conocimientos = learning exchange, cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of knowledge.* intercambio de conversación = conversation exchange.* intercambio de direcciones = exchange of address.* intercambio de estudiantes = student exchange.* intercambio de experiencias = exchange of experience.* intercambio de fondos = stock exchange.* intercambio de ideas = fertilisation [fertilization, -USA], cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of ideas, exchange of ideas.* intercambio de información = information exchange, information interchange.* intercambio de opiniones sobre = exchange of opinion on.* intercambio de puestos de trabajo = job exchange.* Intercambio Electrónico de Datos (EDI) = EDI (Electronic Data Interchange).* intercambio electrónico de información = electronic exchange of information.* intercambio internacional = international exchange.* intercambio lingüístico = language exchange.* intercambio nacional = national exchange.* intercambio verbal = exchange, verbal transaction, verbal exchange.* lengua de intercambio = exchange language.* programa de intercambio = exchange programme.* sesión de intercambio = swap shop.* visita de intercambio = exchange visit.* * *1 (de ideas, bienes) exchange; (de sellos, revistas) swapva a hacer un intercambio con un chico inglés he's going on an exchange with an English boyintercambio de opiniones/experiencias exchange of opinions/experiencesintercambio cultural cultural exchangeel debate terminó con un intercambio de insultos the discussion ended in an exchange of insultstuvieron un intercambio de palabras they exchanged words, they had an argument2 (en tenis) rallyCompuesto:( Inf) file sharing* * *
Del verbo intercambiar: ( conjugate intercambiar)
intercambio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
intercambió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
intercambiar
intercambio
intercambiar ( conjugate intercambiar) verbo transitivo ‹impresiones/ideas› to exchange;
‹sellos/revistas› to swap
intercambio sustantivo masculino
(de estudiantes, prisioneros) exchange
intercambiar verbo transitivo to exchange, swap
intercambio sustantivo masculino exchange: el ambiente favorecía el intercambio de ideas, the atmosphere favoured the exchange of ideas
' intercambio' also found in these entries:
Spanish:
tiroteo
English:
cement
- cultural exchange
- exchange
- interchange
- intercultural
- swap
- switch
- wife-swapping
* * *intercambio nm[de objetos, ideas] exchange; [de cromos] swap;se ha producido un intercambio de lugares en la clasificación the two teams have swapped places in the table;la discusión acabó con un intercambio de puñetazos the argument ended with them trading punches;un alumno de intercambio an exchange student;hizo intercambio con una chica canadiense she did an exchange with a Canadian girlintercambio comercial trade;intercambio cultural cultural exchange;Fin intercambio de la deuda debt swap;intercambio de golpes [en tenis] rally;intercambio de ideas exchange of ideas;intercambio de parejas swinging* * *m exchange, swap;intercambio de datos/opiniones exchange of information/ideas* * *intercambio nmcanje: exchange, trade* * *intercambio n exchange -
19 intercambiador
m.1 transport interchange. (peninsular Spanish)2 exchanger.Intercambiador de calor Heat exchanger.* * *( Esp)( Transp) interchangeCompuesto:heat exchanger* * *1. Esp [de transporte] transport interchange, = station where passengers can change to various other means of transport2.intercambiador (de calor) heat exchanger* * *m interchange -
20 échangeur
échangeur [e∫ɑ̃ʒœʀ]masculine noun( = route) interchange* * *eʃɑ̃ʒœʀnom masculin1) ( intersection) interchange GB, grade separation US2) Technologie exchanger* * *eʃɑ̃ʒœʀ nmAUTOMOBILES interchange* * *échangeur nm2 Tech exchanger.échangeur de chaleur heat exhanger; échangeur d'ions ion exchanger.[eʃɑ̃ʒɶr] nom masculin1. TRANSPORTS [carrefour] interchange[donnant accès à l'autoroute] feeder2. PHYSIQUE
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Plate heat exchanger — A plate heat exchanger is a type of heat exchanger that uses metal plates to transfer heat between two fluids. This has a major advantage over a conventional heat exchanger in that the fluids are exposed to a much larger surface area because the… … Wikipedia
liquid — liquidly, adv. liquidness, n. /lik wid/, adj. 1. composed of molecules that move freely among themselves but do not tend to separate like those of gases; neither gaseous nor solid. 2. of, pertaining to, or consisting of liquids: a liquid diet. 3 … Universalium
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1988 — NOTOC This is a complete list of all 1558 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1988.1 100* Origin of Goods (Petroleum Products) Regulations 1988 S.I. 1988/1 * Export of Sheep (Prohibition) (No.2) Amendment Order 1988… … Wikipedia
List of ISO standards — This is a list of ISO standards that are discussed in Wikipedia articles. For a list of all the more than 16,000 ISO standards (as of 2007), see the [http://www.iso.org/iso/en/CatalogueListPage.CatalogueList ISO Catalogue] .About 300 of the… … Wikipedia
Sheffield — For other uses, see Sheffield (disambiguation). City of Sheffield City Metropolitan borough Top left … Wikipedia
Quaternary extinction event — Late Pleistocene landscape of northern Eurasia The Quaternary period saw the extinctions of numerous predominantly larger, especially megafaunal, species, many of which occurred during the transition from the Pleistocene to the Holocene epoch.… … Wikipedia
Metro Atlanta — Infobox Metropolitan Area MSA name = nowrap|Metro Atlanta name = Metro Atlanta largest city = Atlanta other cities = Sandy Springs Roswell Marietta rank us = 9th population = 5,278,904 (2007 est.) density mi2 = 630 density km2 = 243 area mi2 =… … Wikipedia
Athens — This article is about the capital of Greece. For other uses, see Athens (disambiguation). Athens Αθήνα Athīna … Wikipedia
Aristotle the philosopher of nature — David Furley 1 THE TREATISES ON NATURE The subject matter of the present chapter is what Aristotle has to say about the natural world the subject that in classical Greek is most accurately rendered as ta physika. But of course this includes many… … History of philosophy
Snowball Earth — The Snowball Earth hypothesis as it was originally proposedcite book author = Kirschvink, J.L. year = 1992 chapter = Late Proterozoic low latitude global glaciation: The snowball Earth title = The Proterozoic Biosphere: A Multidisciplinary Study… … Wikipedia
Portsmouth — For other places with the same name, see Portsmouth (disambiguation). Portsmouth City and Unitary Authority Area City of Portsmouth … Wikipedia